この度、日米それぞれの豪華吹替声優たちによる新予告が公開されました！

リアーナ、ジェームズ・コーデン、ジョン・グッドマンらが吹き替えるオリジナル版の新予告には、パパスマーフの弟・ケンが登場！クールなキャラクターにぴったりのニック・オファーマンが吹き替えています。『ミッション:インポッシブル／ファイナル・レコニング』のシドニー将軍役や、『シビル・ウォー アメリカ最後の日』の大統領役での出演のほか、『SING／シング：ネクストステージ』の吹き替えでも美声を披露しており、その実力は折り紙付きです！

日本語吹替版では山寺宏一さんが一人二役を務めている、スマーフを捕らえようと企む邪悪な魔法使い・ガーガメルとラーザメルの兄弟。オリジナル版では、俳優兼コメディアンであるジョン・ポール・カーリアックが、山寺宏一さんに勝るとも劣らないキュートな邪悪さを放っています！

宮野真守さん、早見沙織さん、山寺宏一さんらの日本版の新予告は、ロングバージョンとなってさらにパワーアップ！魔法使い・ラーザメルによって連れ去られたパパスマーフを救い出すために、ノーネームやスマーフェットたちは大冒険へ出ることを決意。パリでパパスマーフの弟・ケンと出会い、オーストラリアの奥地では“スヌータープーツ”と呼ばれる、ケーキが大好物の毛むくじゃらの生き物たちにも遭遇。ラーザメルは、スマーフたちやスヌータープーツの子どもたちまでも次々捕まえていきます。なんと、ラーザメルの目的は単なる連れ去りではなく、“宇宙を完全に支配すること”だったのです。それを知ったノーネームとスマーフェットは、ケン、そしてスヌータープーツのリーダー“ママ・プート”と一緒に、宇宙を舞台に時空を越える救出作戦に飛び込んでいきます。

『劇場版スマーフ／おどるキノコ村の時空大冒険(パラレルアドベンチャー)』は、全国公開中！また、リアーナ、ジェームズ・コーデン、ジョン・グッドマンらが吹き替える字幕版は、TOHOシネマズ 日比谷、TOHOシネマズ 六本木ヒルズの2館にて公開中！

豪華声優陣のレコーディング風景を収めた特別映像が解禁！

この度、オリジナル版の声優たちのレコーディング風景を収めた特別映像が解禁されました！リアーナは共演したボイスキャストたちを「才能ある人ばかり」と絶賛。自身が演じたスマーフェットを「スマーフは個性豊かで、スマーフェットはパワフルなリーダーで最高！」と、すっかり役に惚れ込んだ様子。ノーネームを演じたジェームズ・コーデンも「素晴らしいキャスト陣だ」と自信を見せ、パパスマーフの弟・ケンを演じたニック・オファーマンも「パパスマーフを演じたのは、他ならぬジョン・グッドマン。まさに最強メンバーだ！」と太鼓判を押します。

本作でプロデューサーとして製作総指揮と音楽統括も務めたリアーナは「この映画で様々な役割を担うことは、挑戦的かつ刺激的な経験でした。キャラクターを演じるだけでなく、自分の音楽人生を作品に取り入れることにワクワクしました。尊敬する音楽プロデューサーや振付師と協力し、その2つの世界を融合させることは、全員に利益をもたらしました。私たち全員が、自身の芸術性を追求するきっかけとなったのです」とインタビューで語っています。

また、この豪華声優陣の吹替が楽しめる字幕版は、TOHOシネマズ 日比谷、TOHOシネマズ 六本木ヒルズの2館にて緊急決定しました！リアーナが歌う主題歌とともに、彼女が作りあげる強きリーダー・スマーフェットをぜひ劇場で全身でお楽しみください！

プロデューサーとして製作総指揮と音楽統括も務めたリアーナの最新インタビューが到着！

世界の歌姫・リアーナが、主人公・スマーフェットの声を担当し、今作のために特別に書き下ろした主題歌「Friend Of Mine」を歌い、さらに、プロデューサーとして製作総指揮と音楽統括も務めていることで大きな話題となっている『劇場版スマーフ／おどるキノコ村の時空大冒険(パラレルアドベンチャー)』。今作で何刀流もの活躍を見せたリアーナの最新インタビューが到着しました！

リアーナが生まれ育ったカリブ海・西インド諸島のバルバドスでは、当時子どもが見られるテレビ番組はほとんどなく、1980年代のスマーフのアニメシリーズは絶対に欠かせないものでした。「学校に行く準備をするよりも早い時間に起きて『スマーフ』を見ていました」と彼女は振り返ります。「スマーフェットに共感していましたし、彼女が象徴するものがとても好きでした。たとえば私はヘアメイクが大好きです。そしてスマーフェットはエステティシャンです。力強いリーダーでもあり、独立心があり、強く、美しく、大胆で、ユーモアがあり、共感力があります。そのすべてに感銘を受けました。彼女は音楽も大好きで、好きなジャンルはヒップホップ、レゲエ、アフロビーツ、バラード、ハウス。それがスマーフェットです。彼女には自由な選択肢が必要です」。

リアーナは役柄に自然に溶け込んだと、本作のクリス・ミラー監督は語ります。「リアーナのいない本作は考えられません。彼女はオープンな心と精神で臨み、私が知る誰よりもスマーフについて詳しく知っていました。彼女はスマーフェットのように、外から来て自分の居場所を見つけた人です。素晴らしい声の持ち主で、素晴らしい俳優です。ミュージシャンとして唯一無二の存在です。触れるものはすべて、特別で独自のものに変えてしまいます」。

一方、リアーナもミラー監督について、「クリス・ミラーと仕事ができるのは夢のような経験です。彼は私が出会った中で最も忍耐強い人の一人です。常に目標を見据えて、どんな事にも粘り強く取り組みます。台詞を言っている時に彼の小さな笑い声を聞くのが楽しみでした。それは大抵、私が正しく演じられていることを意味しましたから」と振り返ります。

また、プロデューサーとしてもリアーナは、「私たちは皆に誇りを感じてもらい、新しい世代にスマーフを紹介したいのです。観客を魔法のような旅に連れ出し、スマーフの素晴らしい世界へと導くことに、全員が胸を弾ませています。これは宇宙で最も小さな英雄たちを描いた大作映画です。アクション、音楽、笑い、そして見たことのない最もかわいい冒険者たちが登場する、大スケールのアドベンチャーです！」と力強く語りました。

世界の歌姫・リアーナがキノコ村に降臨！主題歌「Friend Of Mine」MVも解禁！

スマーフたちが暮らすキノコ村に、リアーナが降臨！花のアンブレラを回転させながら微笑むリアーナ、扉を開けた先にはスマーフたちが暮らすキノコ村が！スマーフェット（リアーナ）が歌う主題歌「Friend Of Mine」に合わせ、一糸乱れぬ見事なキレキレダンスを見せるスマーフたちが楽しいミュージックビデオは必見です！

さらに、全身でリアーナを感じる字幕版の上映が緊急決定！

また、このほど歌だけではなく、吹替までもリアーナを感じることができる字幕版の上映が、TOHOシネマズ 日比谷、TOHOシネマズ 六本木ヒルズの2館にて緊急決定しました！リアーナが歌う主題歌とともに、彼女がつくりあげる強きリーダー・スマーフェットをぜひ劇場で全身でお楽しみください！

“僕にだけ何もない” 仲間たちの中で
たった一人名前すらないスマーフの心情を宮野真守さんがせつなく歌う
「なにもない僕」歌唱シーン本編映像が解禁！さらにコメントも到着！

リンゴ3つ分の背丈の小さくて青いスマーフたち。みんな同じように見えるけど、実はそれぞれの性格や特技などの個性に合わせて、ひとりひとり名前が付けられています。みんなに大人気の“インフルエンサー”スマーフ、どこにでも溶け込む“カムフラージュ”スマーフ、どんな音でも出せる“音響効果”スマーフ、スケジュール管理が得意な“カレンダー”スマーフ、心配性の“びくびく”スマーフなど、キャラクターは十人十色。ところが、スマーフ全員が何かしらの個性を持っている中、たったひとり個性がないゆえに“名前すらない”スマーフがいました。それが“ノーネーム”（名無し）です。

パパスマーフは「名前が無いのがお前の特技だよ」と優しく諭しますが、ノーネームは「自分だけみんなと違うってキツい…」と納得できない様子。そんなノーネームがひとり自分の存在に悩む姿をつづった歌が「なにもない僕」です。ノーネームの吹替を務めた宮野真守さん自らがこの楽曲の歌唱も担当し、切なくも優しい歌声で見事にノーネームの心のうちを表現しています。「自分って何者だろう？」という悩みをテーマにした楽曲に、きっと誰しもが共感するはず。ノーネームの歌声を吹き替えるにあたり、宮野さんは「原音のジェームズ・コーデンさんの歌とお芝居が素晴らしいので、そのマインドやニュアンスも吹き替えで表現できたらと挑み、その上で日本語だからこそ見せられるものにも迫っていった」と、オリジナル版の歌を意識しつつ、そこに日本語の良さも加えられるよう心がけたといいます。また、「ノーネームの悩みや想いをしっかり意識して“歌いすぎない”、でもちゃんと歌のテクニックは入れて、お芝居と歌の絶妙なバランスを目指した」と、ノーネームの心情を表現するにあたって歌い方にもこだわり、最後に「『自分は何者だろう？』というテーマの先に見つける大切なものを、ノーネームの冒険を通してみなさまにも受け取ってほしい」と、語りました。ぜひ、宮野さんがこだわったこの歌唱シーンを最高の映画館環境でたっぷりと味わいつつ、ノーネームが最後に導き出した“答え”をぜひ劇場で受け取ってください。

また、本編ではこれとは他にもう一カ所大注目の歌唱シーンがあります。それが「なにもない僕」に対するスマーフェットのアンサーソング「あなたはあなた」です。こちらも同様、スマーフェットの吹替を務めた早見沙織さんが自ら歌唱しました。オリジナル版ではリアーナが歌ったこの楽曲を早見沙織さんがどのように歌い上げたのか、また、ひとり悩むノーネームにスマーフェットはどのような答えを出すのか、こちらにも期待が高まるばかりです。